Passion.Purpose

Passion.Purpose

Passion.Purpose – das Lied von Elfi Bohl

Im Weltweit Nr. 5 ging es um unsere internationale Leiterkonferenz Intercon.

In einem Beitrag stellten wir unter anderem das Lied von Elfi Bohl vor, welches sie extra für diesen Anlass geschrieben hat.

Hier kannst du nun das Lied anhören (auf Englisch) und weiter unten findest du den Text sowohl auf Deutsch wie auch auf Englisch.

Viel Freude beim Zuhören!

Lied auf Englisch, gesungen von Elfi Bohl

Lied auf Deutsch, gesungen von Elfi Bohl

Passion.Purpose

It was passion for the lost world
That moved the Father’s heart
He knew that only his Son
Could save it from his wrath

The Son had the same passion
Obeyed until he died
He took the cup of sacrifice
Fulfilling the purpose of his life

Chorus
Jesus, you are the passion of our hearts
Be exalted, forever lifted up
To honour and proclaim Your Holy Name
Is our purpose, is our mission, is our aim.

When Peter met the risen Lord
He felt his guilt and shame
But all the Saviour asked him, was:
Do you love me still the same?

Peter said: I love you Lord
You know it very well
Then feed my lambs, the Master said
I lead you from now until the end

Jesus, you are the passion of our hearts
Be exalted, forever lifted up
To honour and proclaim Your Holy Name
Is our purpose, is our mission, is our aim.

Like the sower goes out to his field
The Lord sent out his friends
Into the world to share the Fathers
Plan of peace and grace

They went and sowed, with tears and pain
Some never saw the fruit
To live was Christ, to die their gain
His glory and fame they did pursue

Jesus, you are the passion of our hearts
Be exalted, forever lifted up
To honour and proclaim Your Holy Name
Is our purpose, is our mission, is our aim.

Now the fields are white for harvest
The labourers are few
Before the King is coming back
There’s still a lot to do

Lord, send them from around the world
To join us in the task
To see all nations know and love
And worship You the Risen Lamb of God

Jesus, you are the passion of our hearts
Be exalted, forever lifted up
To honour and proclaim Your Holy Name
Is our purpose, is our mission, is our aim.

Lord, we long for you
Renew our hearts, our love for you
Teach us all your ways
We’ll walk in them and follow you

© Elfi Bohl 2017 WEC International

Leidenschaft. Bestimmung

Es war Leidenschaft des Vaters
für eine verlor’ne Welt.
Nur sein Sohn konnte sie retten
vor seinem heil’gen Zorn.

Mit gleicher Leidenschaft gehorchte
der Sohn, bis hin zum Tod.
Er nahm den Kelch, opferte sich
und erfüllte seines Lebens Sinn und Ziel.

Chorus
Jesus, du bist unsres Herzens Leidenschaft!
Sei erhoben und geehrt in Ewigkeit!
Zu verkünden und zu ehren deinen Nam’
ist unser Lebenssinn und Ziel, unsre Mission.

Als Petrus den Auferstandenen sah,
ergriff ihn Schuld und Scham.
Doch der Retter fragte ihn nur eins:
«Liebst du mich immer noch?»

Darauf Petrus: » Herr, ich lieb Dich doch,
du weisst es sicher schon.»
«Dann weide meine Schafe», sagte Er,
«und ich führ’ dich bis ans End.»

Jesus, du bist unsres Herzens Leidenschaft!
Sei erhoben, geehrt in Ewigkeit!
Zu verkünden und zu ehren deinen Nam’
ist unser Lebenssinn und Ziel, unsre Mission.

Wie der Sämann ausgeht in sein Feld,
sandte Er seine Freunde aus
in die Welt, mit des Vaters’ Plan
des Friedens, der Barmherzigkeit.

Sie säten unter Tränen und Schmerz,
manche sahen keine Frucht.
Christus war ihr Leben, Sterben ihr Gewinn
zu Seiner Ehre und Seinem Ruhm.

Jesus, du bist unsres Herzens Leidenschaft!
Sei erhoben, geehrt in Ewigkeit!
Zu verkünden und zu ehren deinen Nam’
ist unser Lebenssinn und Ziel, unsre Mission.

Die Felder sind reif zur Ernte,
wenige Arbeiter sind da.
Es gibt noch viel zu tun
bevor der König wiederkehrt.

Herr, sende sie her aus aller Welt
mit uns zu dienen unser’m Gott,
bis alle Völker Dich kennen, lieben,
anbeten, Gottes auferstandenes Lamm!

Jesus, du bist unsres Herzens Leidenschaft!
Sei erhoben, geehrt in Ewigkeit!
Zu verkünden und zu ehren deinen Nam’
ist unser Lebenssinn und Ziel, unsre Mission.

Herr, wir brauchen Dich,
neue Herzen, neue Liebe für Dich
Lehr’ uns deinen Weg.
Mach uns bereit, wir folgen Dir.

© Elfi Bohl 2017 WEC International

2018-08-23T08:00:40+00:00